来观中，看中轴线百年变迁→

日前，“中轴线上的烟火气——庆祝北京中轴线申遗成功一周年历史影像展”在观中·中轴线在地文化博物馆开幕。展览以独特的视觉方式，再现中轴线沿线百年城市变迁与民生烟火，为公众呈现中轴线上的百年风貌与人文记忆。

展讯

展览名称：中轴线上的烟火气——庆祝北京中轴线申遗成功一周年历史影像展

展览时间：2025年7月18日至8月18日 10:30—20:30

主办单位：东城区文学艺术界联合会 观中·中轴线在地文化博物馆

展览场地：观中·观展厅（后庭）

门票：免费

展览缘起

影像是最直观的文化传播语言，也是代际沟通的媒介和桥梁。

作为北京城文明脊梁的这条中轴线，不止是礼制之轴，也是市井烟火气的无尽延伸，展览精选了这一视角下的中轴老照片，试图建立起现在与过往的精神联结。

让中轴线的年轮在影像里舒展，我们看见它如何从历史中走来，便更懂此刻脚下的土地，我们正带着多少故事践行向前，就像老照片里的阳光，总会穿过时光，落在今天的青砖上。

展览概况

展览以“烟火气”为题，由“线卷中轴”“时光中轴”“烟火中轴”“焕新中轴”“动映中轴”等9大板块组成，通过百余幅来自各大史料馆藏与私人收藏的老照片，以及东城文联艺术家的联合国申遗活动作品，梳理中轴线7.8公里沿线的空间记忆与生活细节，展陈内容覆盖城门、坛庙、宫殿、寺庙、庙市、街巷商铺等场景。从皇城根下的仪典威严，到胡同街头的市井日常，老照片记录下的不仅是建筑轮廓的变迁，更是北京这座城市不断演进的人文温度。

展览将持续一个月，开放至8月18日，可以通过观中微信公众号、观中微信小程序预约观展。

线卷中轴

中轴线主题卷轴装置艺术

一卷展开千年时光，一轴贯通帝都脉络。在宏恩观后殿的传统建筑空间中，“线卷中轴”版块以长卷装置形式再现北京中轴线南北延展的空间秩序与文化节奏。

长卷画面上，一条从北到南的主线把中轴线上的文化遗产点位串联起来，一根根红色丝线又将点位与老照片相连。

动映中轴

中轴线历史影像动态展映

在“动映中轴”版块，片长10余分钟的百年前真实黑白影像，以及由AI技术修复老照片并转化为彩色动态的影像，轮番在大屏幕上播放。

AI复原的影像，让静态黑白照片“动”了起来，呈现清末至民国期间北京中轴线上的生活流转。

烟火中轴

中轴烟火气影像装置艺术

“烟火中轴”版块融合了立体的影像装置，一张张悬挂在空中的，由德国著名摄影师佩克哈默拍摄的菜市口、钟鼓楼、地安门市集等老照片，高低起伏，错落有致。生动的烟火气，唤起老北京街巷间的叫卖声、人情味与节庆感。

装置侧面的几张照片由策展人王浩拍摄，照片通过反光镜去看中轴建筑，以现代人的视角跟历史对话。

时光中轴

历代中轴线经典影像展示

“时光中轴”板块以时间轴为序，分为清代影像、民国影像、宏恩观文物影像等部分，集中展示自明清以来北京中轴线的经典影像。最早的一张照片可以追溯至1860年。

清代影像。

民国影像。

宏恩观，静伫在钟楼北侧、胡同深处，身处市井却不失庄严。从始建于元朝元贞年间的千佛寺，到热火朝天的车间厂房、充满人间烟火味的菜市场，700余年来，宏恩观印刻着北京老城的珍贵记忆。

宏恩观文物影像。

展览征集到一张标准件二厂职工的合影，照片中是四位年轻的姑娘，通过她们的着装和身后的“庆祝新年”字样，拍摄时间大约是冬季。结合日影方向，这张照片的拍摄地点很可能是位于豆腐池胡同的工厂南门。50多年过去了，还有人认识她们么?

寻找一张合影的位置。

1995年，钟鼓楼间拥有百年历史的“鼓楼菜市场”被拆除，菜市场迁入原标准件二厂闲置的厂房，占据了宏恩观西路和中路的前半部分，更名为“钟楼菜市场”。钟楼菜市场面积不大，但肉类果蔬副食一应俱全，还有专门的豆腐坊与油坊。进入21 世纪，内部还增设了迪亚天天超市，成为北京旧城八大菜市场之一。

钟楼菜市场旧照。

此外，本版块还展示了旧相机、杂志等老物件。展区最北侧的独立展柜内，展示了19世纪末立体相机、溥仪婉容同款相机和20世纪70年代立体相机。

溥仪婉容同款相机。

焕新中轴

当代中轴线风采展示

“焕新中轴”板块，则集中展示了当代北京中轴线的风采，包括“北京中轴线文化遗产传承与创新大赛”优秀影像和观中·中轴线在地文化博物馆精选影像等，同时呈现观中（宏恩观）作为中轴文化空间的活化样本。

立体映像

立体历史影像观片体验区

在“立体映像”板块，人们可以使用沉浸式观影装置——立体观片器，通过老照片的“空间透视”转译，享受 3D 感知的影像体验，瞬间“穿越”进老照片拍摄的场景之中。

立体观片器。

经典观映

中轴线典藏历史影像主题空间

东配殿内的中轴线典藏历史影像主题空间，需要通过预约才可以进入参观。由北京市东城区文学艺术界联合会影像资料库支持，遴选出来的最具代表性的影像藏品在这里铺陈开来，按模块进行展示，呈现北京中轴线的典范视角与经典表达。

难得一见的老画册。

其中，竖排排列悬挂在墙上的民国太庙上色照片、1870年天坛蛋白照片和德国摄影师拍摄的北海等三张照片是重要的展品之一，均是早期尺寸较大的原版照片，十分珍贵。

百年老照片里的故事。

展厅中间的长桌上，铺满了早期的古籍善本以及近现代的书籍画册等，可以供参观者翻阅。

结语

光阴流转，中轴线上的一张张照片、一帧帧影像，让历史的呼吸与当代心跳同频共振。那些曾被镜头定格的市井烟火，从未消逝于岁月长河，而是化作基因密码，流淌在今日北京城的街巷肌理之中。

让我们以敬畏之心守护这条“活着的世界文化遗产”，在传统与现代的交织中，写下属于新时代的中轴故事。

愿这场光影盛宴唤醒每个人心中的文化自觉，文化寻根之旅永不停歇。

文图：观中 张菁

视频：吕露 黄美倩 张汝娴 张菁 贾文雨